错误的管道归咎于英国的口蹄疫爆发

 作者:南宫觇     |      日期:2017-07-01 07:37:22
官方调查人员今天结束说,8月3日英国爆发口蹄疫的最可能的排水管是错误的排水管该管道连接了萨里同一个Pirbright工厂的两个世界级研究设施其中一个是Merial Animal Health,是一家口蹄疫和其他动物疫苗的制造商第二个是动物健康研究所(IAH),是世界上最重要的参考实验室,用于识别和监测口蹄疫的爆发健康与安全执行委员会(HSE)透露,这两个实验室花了数年时间讨价还价,他们应该为更换老化的管道系统付出代价,现在看来它可能会让病毒逃脱具有讽刺意味的是,IAH曾在疫情爆发前几天宣传了一位新的水管工 “排水系统对发生的事情至关重要,”伦敦帝国理工学院的Brian Spratt说,他的生物安全报告是在HSE报告事件发生的同时发布的由HSE识别的有缺陷的管道将来自Merial工厂的经处理的流出物传送到含有氢氧化钠的IAH站点上的消毒罐 HSE总结说,7月的大雨可能使排水系统不堪重负,通过密封不良的排水盖将活病毒清洗干净在Pirbright工厂工作的承包商拥有的卡车可能在他们的车轮上拾取了泥浆病毒,并在靠近农场的道路上留下了痕迹,在8月3日确认了两个案件中的第一个来自农场的拖拉机可能从道路上拾取了受污染泥浆的痕迹,然后将它们存放在农田上,使动物暴露于病毒早期从受感染的动物身上发现病毒,证明了有害的菌株--O1BFS - 只能来自Pirbright,它被Merial和IAH使用但病毒的确切来源仍然未知 “我们无法区分梅里亚和IAH的来源,”HSE首席执行官杰弗里·波德格说 HSE表示尽管Merial在事件发生时产生了12000升病毒,但与在IAH仅使用毫升级数量的实验相比,不可能肯定地说该病毒来自Merial官方报告指出了Pirbright现场的生物安全失误,并要求对其进行纠正斯普拉特说:“排水系统很差,维护不善,很少检查,而且没有完全控制” “两家工厂之间的风险沟通不畅,IAH的资金困难阻碍了污水系统的维修,”他补充说 HSE报告批评对访问该网站的承包商缺乏监督 “我们确实发现了记录保存方面的缺陷,并且难以访问可以访问网站关键部分的卡车记录,”Podger说 Spratt还确定了政府可能存在的利益冲突,该政府为IAH的研究提供资金,旨在规范其活动作为回应,政府已根据HSE和Spratt的要求设立了两项独立评审人们将调查Pirbright处理危险病原体(如口蹄疫病毒)的程序另一个将评估制定单一机构负责监管和检查处理动物和人类病原体的实验室的范围目前,HSE负责人类病原体,环境,食品和农村事务部(DEFRA)负责动物病原体斯普拉特说,HSE将是调节两者的理想机构政府首席兽医Debby Reynolds表示,疫情本身已完全得到控制疫情开始后大约35天,监狱区将于星期六解除,但英国最早要等到11月,才能恢复其作为一个没有口蹄疫的国家的地位,她说与此同时,农业部长希拉里·本(Hilary Benn)强调,不应该重复Pirbright逃亡 “口蹄疫病毒无法逃脱,